Support setting table of contents via options

[cdrini]

Currently the table of contents is only set by fetching the openlibrary record for the corresponding IA id. Add option to configure this.

Proposal & Constraints

What is the proposed solution / implementation? Is there a precedent for this approach succeeding elsewhere?

Which suggestions or requirements should be considered for how this feature needs to appear or be implemented?

Additional Resources

Add any other screenshots or assets related to the feature request.

Success Metrics

How will you know if this change is successful? What specific metrics are relevant and how do you expect them to change?

Stakeholders

@-tag stakeholders of this feature