location tracking dialog: radiobuttons must reflect actual values in psgeoDomainDefault

[ralfstrandell]

Last problem: a closeclick on the position infowindow alters values in psgeoDomainDefaults, but does NOT alter the radio button default values.