jjborde / wordsearch-android

Automatically exported from code.google.com/p/wordsearch-android
GNU General Public License v3.0
0 stars 0 forks source link

Better German translations #58

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Hi,

while the current German translation has great comedic value, it's not at
all helpful to understand the game (if there is something more annoying
than no translation, it's a horrific machine translation that no one
understands). Attached is a German translation that, while not perfect,
makes a little more sense and could actually help German speakers to
navigate through the game instead of hampering them ;)

Original issue reported on code.google.com by piquad...@gmail.com on 2 Jun 2010 at 9:53

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
checked in changes, thanks a lot piquadrat

Original comment by dahl.bre...@gmail.com on 7 Jun 2010 at 11:37

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by dahl.bre...@gmail.com on 7 Jun 2010 at 11:39

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by dahl.bre...@gmail.com on 8 Jun 2010 at 10:47