Is your feature Within-Scope of the project?
Yes. This request is in response to an existing change not aligning with trainer dialogue.
Describe the feature you would like
Please amend dialogue discrepancy caused by trainer roster alteration.
The easternmost Lass on Route 8 has text referencing her original all-Clefairy team, but has a Clefairy/Clefable pair in Shin. She ends her battle saying "Stop! Don't be so mean to my Clefairy!" despite closing the fight with a Clefable and not being a trainer class that can swap Pokemon. When spoken to after battle, she says "I heard that Clefairy evolves when it's exposed to a Moon Stone." This is phrased as if she's relating a rumor, despite owning a Clefable.
Describe alternatives you've considered
Battle end text should reference Clefable rather than Clefairy. She's interjecting, so she should reference the last Pokemon defeated.
Post-battle text should either become a statement by removing first line ("Clefairy evolves when it's exposed to a Moon Stone.") or relate to her own Clefable ("My Clefairy evolved when it was exposed to a Moon Stone.")
Is your feature Within-Scope of the project? Yes. This request is in response to an existing change not aligning with trainer dialogue.
Describe the feature you would like Please amend dialogue discrepancy caused by trainer roster alteration.
The easternmost Lass on Route 8 has text referencing her original all-Clefairy team, but has a Clefairy/Clefable pair in Shin. She ends her battle saying "Stop! Don't be so mean to my Clefairy!" despite closing the fight with a Clefable and not being a trainer class that can swap Pokemon. When spoken to after battle, she says "I heard that Clefairy evolves when it's exposed to a Moon Stone." This is phrased as if she's relating a rumor, despite owning a Clefable.
Describe alternatives you've considered