Jupiter Review Files Have Issue With Spaces and Colons

What steps will reproduce the problem?
1. Create a review file with a space or colon.
2. Add some review issues.
3. Check in to Git repo
3. Try to use team review for file

What is the expected output? What do you see instead?
Should work normally with an aggregation of all reviews for a project; however, 
it seems that with Windows, and maybe Linux, that spaces and colons can cause 
some of the review issues to go missing.

What version of the product are you using? On what operating system?
Jupiter 3.6.0

Which Eclipse bundle do you have?
A. Eclipse IDE for Java EE Developers
B. Eclipse IDE for Java Developers
C. Eclipse for PHP Developers
D. Eclipse IDE for C/C++ Developers
E. Eclipse for RCP/Plug-in Developers
F. Eclipse IDE for Java and Report Developers
G. Eclipse Classic
H. Other (Please specify)

SpringSource Tool Suite 

Version: 2.9.1.RELEASE
Build Id: 201203221000

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by Kevin.M....@gmail.com on 10 Jul 2012 at 1:40

jsakuda / jupiter-eclipse-plugin

Jupiter Review Files Have Issue With Spaces and Colons #124