It seems we may have to make the acceptance distance, scale by some factor, related to the image size. In my visualization, lots of edge boutons are detected that are not shown in your annotation.
The parameters cause bouton over-counting (identify more boutons than luke annotates)
@lukeb546