search

kbrbe / beltrans-data-integration

Creating a FAIR Linked Data corpus for the BELTRANS research project about Belgian book translations NL-FR and FR-NL between 1970 and 2020
https://www.kbr.be/en/projects/beltrans/
MIT License
5 stars 0 forks source link

Adapt order of columns for Excel corpus version #243

Closed SvenLieber closed 9 months ago

SvenLieber commented 11 months ago

When creating the Excel corpus version the columns should be in the following order:

<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

 

Column | Current fields and order | New fields and order -- | -- | -- A | targetIdentifier | targetIdentifier B | workClusterIdentifier | workClusterIdentifier C | sourceLanguage | sourceLanguage D | targetLanguage | targetLanguage E | targetISBN10 | targetKBRIdentifier F | targetISBN13 | targetBnFIdentifier G | targetYearOfPublication | targetKBIdentifier H | targetTitle | targetUnescoIdentifier I | targetSubtitle | targetISBN10 J | sourceTitle | targetISBN13 K | sourceYearOfPublication | targetYearOfPublication L | sourceKBRIdentifier | targetKBREdition M | sourceISBN10 | targetBnFEdition N | sourceISBN13 | targetKBEdition O | targetThesaurusBB | targetBindingType P | sourceThesaurusBB | targetBookFormat Q | targetThesaurusKBCode | targetTitle R | targetThesaurusRameau | targetSubtitle S | targetCollectionIdentifier | targetCollectionIdentifier T | author/scenarist | targetThesaurusBB U | authorIdentifiers | author/scenarist V | translatorIdentifiers | authorIdentifiers W | illustratorIdentifiers | translator/adapter X | scenaristIdentifiers | translatorIdentifiers Y | publishingDirectorIdentifiers | illustratorIdentifiers Z | targetPublisherIdentifiers | scenaristIdentifiers AA | targetKBRIdentifier | publishingDirectorIdentifiers AB | targetBnFIdentifier | targetKBRResponsibilityStatement AC | targetKBIdentifier | targetBnFResponsibilityStatement AD | targetUnescoIdentifier | targetKBResponsibilityStatement AE | sourcePublisherIdentifiers | targetPublisherIdentifiers AF | targetKBREdition | targetPlaceOfPublication AG | targetBnFEdition | targetCountryOfPublication AH | targetKBEdition | sourceTitle AI | targetBindingType | sourceKBRIdentifier AJ | targetPlaceOfPublication | sourceISBN10 AK | targetCountryOfPublication | sourceISBN13 AL | sourcePlaceOfPublication | sourceYearOfPublication AM | sourceCountryOfPublication | sourceThesaurusBB AN | targetKBRResponsibilityStatement | sourcePublisherIdentifiers AO | targetBnFResponsibilityStatement | sourcePlaceOfPublication AP | targetKBResponsibilityStatement | sourceCountryOfPublication

 

SvenLieber commented 9 months ago

There should also be an adapterIdentifiers column (see #244 )