search

kbrbe / beltrans-data-integration

Creating a FAIR Linked Data corpus for the BELTRANS research project about Belgian book translations NL-FR and FR-NL between 1970 and 2020
https://www.kbr.be/en/projects/beltrans/
MIT License
5 stars 0 forks source link

Add columns necessary for gender analysis to the translation sheet #284

Closed SvenLieber closed 1 month ago

SvenLieber commented 1 month ago

Currently the gender of a person is a column of the persons sheet. However, based on a request from the PhD students and to ease analysis in Excel, we should add columns in the translation sheet to indicate which translation had at least one female author or female translator.

We should add a script that computes the new columns femaleAuthor and femaleTranslator that can contain the values TRUE, FALSE or UNKNOWN (in case the gender information is unknown for at least one of the authors respectively translator)

SvenLieber commented 1 month ago

I just added the newly computed columns via VLOOKUP also to the last corpus version of 2024-08-26.