search

kubernetes / website

Kubernetes website and documentation repo:
https://kubernetes.io
Creative Commons Attribution 4.0 International
4.45k stars 14.35k forks source link

Please do not translate `limits` and `requests` #48109

Open hiwayama opened 1 hour ago

hiwayama commented 1 hour ago

Hi.

https://kubernetes.io/ja/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/

In this page, k8s manifest attributes limits and requests are translated 制限 and 要求 As a result, I think it's difficult to understand this article. I think it's better without translating k8s manifest attributes limits and requests. How do you think?

k8s-ci-robot commented 1 hour ago

This issue is currently awaiting triage.

SIG Docs takes a lead on issue triage for this website, but any Kubernetes member can accept issues by applying the triage/accepted label.

The triage/accepted label can be added by org members by writing /triage accepted in a comment.

Instructions for interacting with me using PR comments are available [here](https://git.k8s.io/community/contributors/guide/pull-requests.md). If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the [kubernetes-sigs/prow](https://github.com/kubernetes-sigs/prow/issues/new?title=Prow%20issue:) repository.