chores: upgrade node modules in `/react` and improve type definitions

[yomybaby]

This pull request includes several updates and improvements across various files in the project. The changes include dependency updates, enhancements to components, and improvements to type handling and error management.

Dependency Updates:

• react/package.json: Updated multiple dependencies and devDependencies to their latest versions. [1] [2]

Component Enhancements:

• react/src/components/AgentList.tsx: Added filterNonNullItems utility to filter out null items from the dataSource in AgentList. [1] [2]
• react/src/components/FolderExplorer.tsx: Introduced FileItem interface and updated query function to return an empty array instead of null when no data is available. [1] [2] [3]
• react/src/components/ImageList.tsx: Adjusted column types and improved rendering logic for the ImageList component. [1] [2] [3] [4]
• react/src/components/InviteFolderPermissionSettingModal.tsx: Updated the query to use Array<Invitee> type and adjusted the response handling accordingly. [1] [2]

Type Handling and Error Management:

• react/src/components/BAITable.tsx: Improved type handling for BAITable component and added generics to support different record types. [1] [2] [3] [4]
• react/src/components/ResourceAllocationFormItems.tsx: Added comments and @ts-ignore directives to handle type inference issues. [1] [2]
• react/src/hooks/reactQueryAlias.tsx: Updated useSuspenseTanQuery to use UseSuspenseQueryOptions for better type support. [1] [2]
• react/src/pages/SessionLauncherPage.tsx: Improved type handling and added @ts-ignore directives to address type inference issues in form validation logic. [1] [2] [3]

[graphite-app[bot]]

Your org requires the Graphite merge queue for merging into main

Add the label “flow:merge-queue” to the PR and Graphite will automatically add it to the merge queue when it’s ready to merge. Or use the label “flow:hotfix” to add to the merge queue as a hot fix.

You must have a Graphite account and log in to Graphite in order to use the merge queue. Sign up using this link.

[yomybaby]

• #2873 👈 (View in Graphite)
• main

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[github-actions[bot]]

Coverage report for ./react

St.:grey_question:	Category	Percentage	Covered / Total
🔴	Statements	5.29% (-0% 🔻)	395/7463
🔴	Branches	4.59%	237/5166
🔴	Functions	3.16%	78/2466
🔴	Lines	5.21% (-0% 🔻)	380/7296

Test suite run success

124 tests passing in 14 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from aa31c8c7530c1d7721b13b882db34ba2b1658cfc