[11.x] Allow BackedEnum when asserting redirect-routes

[wietsewarendorff]

Since routes accept BackedEnums it makes sense to allow them when asserting too