terizhao
commented
6 months ago 第5行的‘问候’是否要改成‘你好’，我看系列1,2都是翻译成你好，是否要保持一致。- Teri: 接受，已经修改了。 第42-44行前是否要跟英文的一样，空2格。 -Teri： 接受并且修改了。 第55-57行前编号是否要改成1、2、3 - Teri：其实原md 文件里是写了1 2 3，但是md preview时，始终跟着上面序列递增的。发布后，删了英文原文会自动显示 1 2 3 第74行中间那句是否可翻译成“通过轻松调整卷大小的能力，你现在能够以更大的灵活性、效率来放心管理你的存储资源”。 -teri：我本来是按应用文里的 名词来译的。你的建议符合中文表达，接受了并且修改了。
emily1573
Both of the original English and Chinese contents are in the md file. Please review it.