libretro / RetroArch

Cross-platform, sophisticated frontend for the libretro API. Licensed GPLv3.
http://www.libretro.com
GNU General Public License v3.0
10.12k stars 1.82k forks source link

softsub in video? #15418

Open Jobima1st opened 1 year ago

Jobima1st commented 1 year ago

Description

video/movie player in retroarch seems not show any subtitle whether it is inside mkv or mymovie.mkv with mymovie.ass in same folder

Expected behavior

it show subtitle

Actual behavior

it didnt show the subtitle

Steps to reproduce the bug

  1. got some video/movie file that had ass/ssa subtitle in mkv
  2. load it with "Load content"

Environment information

gouchi commented 1 year ago

It should work with subtitle inside the media not externally.

Did you try also to press R1 to cycle through the subtitle ?

Source

Jobima1st commented 1 year ago

I do but no subtitle showed, it said it choose the subtitle track but still no subtitle

maybe mpv will be better be ported as core instead of naked ffmpeg?

hizzlekizzle commented 1 year ago

I believe softsubs broke at some point, yes.

There is already an mpv port, but it has problems of its own: https://github.com/libretro/libretro-mpv