Duplicate "New Modules" in email digest

[chartgerink]

When following multiple authors of the same module, the email digest will generate a duplicate entry for "New modules".

Address this by deduplicating the new modules array before sending it to the mailer.

Example screenshot

[github-actions[bot]]

This issue is stale because it has been open 60 days with no activity.