TF-3222 Hide reply calendar event action buttons if email is event reply

[tddang-linagora]

Issue

• 3222

Reference

• https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5546.html#section-3.2

Resolved

https://github.com/user-attachments/assets/da2e68ed-3f0a-45e1-8941-906aeaab457e

[github-actions[bot]]

This PR has been deployed to https://linagora.github.io/tmail-flutter/3224.