Add possibility to provide additional metadata

[hugolpz]

Sources

As for the List namespace, my sources often have rich data, most notably the English value :

I currently manually remove these valuable data.

Current

Rather than :

#   我
#   你
#   您
#   他
#   我們
#   你們

Proposal

A proposition would be to recognize tsv list such :

#   [item:我]    [simplified:我]  [pinyin:wǒ] [IPA:uɔ˨˩˦] [eng:I]
#   [item:你]    [simplified:你]  [pinyin:nǐ] [IPA:ni˨˩˦] [eng:you]
#   [item:您]    [simplified:您]  [pinyin:nín]    [IPA:nin˧˥] [eng:you (polite)]
#   [item:他]    [simplified:他]  [pinyin:tā] [IPA:tʰa˥˥] [eng:he]
#   [item:我們]   [simplified:我们] [pinyin:wǒmen]  [IPA:uɔ˨˩mən]   [eng:we]
#   [item:你們]   [simplified:你们] [pinyin:nǐmen]  [IPA:ni˨˩mən]   [eng:you]

Record the 2 column, forward the metadata in the ogg.

[0x010C]

Generators are already able to add some metadatas to words, but those aren't visible during the record. This proposal goes in the same way as https://phabricator.wikimedia.org/T195952, could you add a comment there if you feel that the considered solution is not enough?

Just a note to tell you that I'm closing this issues because they are moved for now on on the Wikimedia Phabricator issue tracker: https://phabricator.wikimedia.org/project/view/3393/