Modify presign signature to match existing functions in the OS interface

[mjh1]

I realised that the established design of the OS functions is to make use of the bucket and key that have already been parsed. This also cleans up the calling code by not having to parse out the bucket and key yourself.