Aparentemente, o esquema de referência bibliográfica reversa (isto é, na lista de referências ter links que indicam onde a referência foi usada) só funciona quando a referência e a citação estão no mesmo arquivo.
Ainda é cedo pra dizer, mas talvez eles estavam pensando em repetir a referência várias vezes no html e colocar apenas uma vez no pdf. Vou investigar mais pra ver.
Aparentemente, o esquema de referência bibliográfica reversa (isto é, na lista de referências ter links que indicam onde a referência foi usada) só funciona quando a referência e a citação estão no mesmo arquivo.
Ver o caso aqui: https://www.umlivroaberto.com/BookCloud/Volume_1/Geometria/view/GE101-E.html