search

llelectronics / videoPlayer

Video player for sailfish os
27 stars 19 forks source link

Initial Russian translation #38

Closed dikonov closed 5 years ago

dikonov commented 5 years ago

This is the initial version of the Russian translation. It might need some correction after testing.

// Please, avoid using Qt resource embedding. It makes translation much harder to to test and maintain.

dikonov commented 5 years ago

Great! I think that some furher changes will be needed when I am able to see this translation "live". Sometimes translated strings are too long to fit the screen space nicely, or violate case agreement rules because I do not know yet how the app UI combines different pieces of text.