Fix use after free in `_stdio_closeall`

[pfusik]

While this was probably harmless because we are single-threaded, the allocator could generally store its internal structure in the freed block.