search

lmaali9 / subtitleedit

Automatically exported from code.google.com/p/subtitleedit
0 stars 0 forks source link

vertical or horizontal justification #133

Open GoogleCodeExporter opened 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
What steps will reproduce the problem?
1.input file is str
2.output file is ebu stl
3. render on Rozet carbon coder and subtitle is to high. How to set vertical 
aligment?

What is the expected output? What do you see instead?

What version of the product are you using? On what operating system?

Please provide any additional information below.
Program is grate. thanks a lot.

Original issue reported on code.google.com by drpr...@gmail.com on 3 Mar 2013 at 9:20

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
OK, what "max number of rows" do you use in EBU save options?

I've changed SE a bit, so it should now use "max number of rows - 2" for bottom 
line... 
http://www.nikse.dk/SubtitleEdit.zip (or lastest version in svn).
Is that any better?

(I've also tried to make alignment tags work - right click in list view -> 
Alignment)

Original comment by nikse.dk@gmail.com on 4 Mar 2013 at 7:32

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
For Ebu stl , I tried but no change, still subtitles are too high. 
Whatever the changes, the vertical position is the same.It seems to be a 
problem in Rozet Coder. 
Your questio .. What "max number of rows" do you use in EBU save options?
"max number of rows" is set default to 23 I am not changed.
I'm not understand question "do you use in EBU save options?"
Ebu stl subtitle is the best because is looks great and alwais works, but still 
is to high positioned.

Even so,Did you can change in Rozet xml subtitles font size because they are 
too small.

 I tried to make a script with which letters look ok for Rozet xml subtitles.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TitlerData>
  <Data StartTime="" EndTime="" Title="" CharSize="0.35" PosX="0.5" PosY="0.85" ColorR="245" ColorG="245" ColorB="245" Transparency="0.0" ShadowSize="0.5" BkgEnable="1" BkgSemiTransparent="1"  BkgExtraWidth="0.02" BkgExtraHeight="0.02" RightToLeft="0" /> 
</TitlerData>

Original comment by drpr...@gmail.com on 4 Mar 2013 at 11:47

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
SE has moved to GitHub - please re-add this issue at GitHub if it's still 
important :)
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/issues

Original comment by nikse.dk@gmail.com on 4 Feb 2014 at 5:23