I would like the Grapher View to be automatically updated (i.e. redrawn) after spots have been added or deleted.
This should happen regardless, if the changes have been made in the grapher itself (inside grapher adding points is not possible, but deleting points is possible) or in other view (e.g. BDV View, TrackScheme View or Table View).
If many spots have been added or deleted the Grapher View should be only updated once and not multiple times for each added/deleted spot.
User Story