ModelView updates

[ramcdougal]

• [x] replace ModelView data with the newer data that includes temperatures
• [x] remove the jsonp call to SenseLab
• [x] fix the links to go to modeldb.science
• [x] populate the database with information about which modelviews are available
• [ ] on small windows, the neuron can peek out of its box
• [ ] Fix modelviews when > 1 cell (getting error about 0 width, e.g. https://modeldb.science/18197?tab=3)