Fixing up the install script

[farktronix]

MachinePoker originally wouldn't run for me because coffeescript wasn't installed. Adding it as a dependency fixed that.

[mdp]

Ah right, thanks for fixing this.