This extension works with Tree Style Tab to group tabs by their domain. It only groups tabs from domains that include more than one tab, and sorts the groups by size. It doesn't modify pinned tabs.