feat(toolchain/eslint-config): enable experimental generics flag in svelte parser

[mpellegrini]

When enabled it will parse the generics attribute, as a result eslint now sees the var in the generics attr

see https://github.com/sveltejs/svelte-eslint-parser?tab=readme-ov-file#parseroptionssveltefeatures