测试在 iOS 上用 Orion 浏览器侧载运行

[muzuiget]

现在 Dualsub v2.10.0 可以在 iOS 上运行了，通过 Orion 浏览器。

苹果这个鸡贼，小小浏览器扩展都要打包成一个 App，然后走 App Store 那一套上架流程，要交保护费，要审核，现在还要备案，我在 #445 说过不太想折腾了，需要用户自己使用 XCode 来安装到 Safari。

而 Orion 自己实现了一套 WebExtensions API，可以直接加载扩展的 .zip 文件来运行，过去我测试过运行 Dualsub 失败。最近我看了下它的更新日志，似乎兼容性有改进了，再次折腾一下，主动兼容，虽然还有点小问题，但至少能跑起来了。

安装方法

Orion 是免费无内购 App，类似 Android 的 Kiwi，只是不开源，但声称计划开源，专门用来玩扩展也是挺好的，日常使用依旧可以 Safari。

1. 安装 Orion，可以用 Safari 打开这个地址来跳转到 App Store。
2. 打开 Orion 设置，在 扩展 分组里，勾选 允许安装第三方 Chrome 扩展程序 选项。
3. 安装 Dualsub，在 Orion 打开 Dualsub 的 Chrome Web Store 页面安装。

可用的功能

在手机上使用 Dualsub，要区分两个话题：

1. 手机浏览器成功运行 Dualsub 扩展本身。
2. 视频网站支持网页版，在网页里播放视频，而不是强推 App。

虽然 Dualsub 在桌面浏览器里支持很多个视频网站，但是在手机浏览器上，只保证能在 https://m.youtube.com/ 上使用。

即使你在手机浏览器启用“桌面模式”，也未必和真实桌面浏览器行为一致的，没有精力去测试兼容所有视频网站。

在 https://m.youtube.com/ 测试了，基本功能都能正常使用，两种模式都正常显示，和 api.dualsub.xyz 通信也没问题。

已知问题

Orion 只能算是模拟实现了 WebExtensions API，所以某些行为未必跟 Safari 的原生 WebExtensions API 一致，不过它现在至少实现了 Dualsub 跑起来所需的 API。

如果你遇到问题：

1. 确定对应的功能在桌面版的 Chrome 上是正常的。
2. “重启大法“重试：刷新标签页、重新创建标签页，重启整个 App。

以下是我测试出来的一些已知问题。

显示字幕菜单的地方为空白。

Orion 的 WebExtensions API 实现问题。

• 如果是在 https://m.youtube.com/，偶然出现，“重启大法“重试。
• 如果是在其它网站，100% 出现，但无需理会。

扩展快速设置不能即时生效。

Orion 的 WebExtensions API 实现问题。

刷新标签页即可。

扩展全局设置不能即时生效。

Orion 的 WebExtensions API 实现问题。

重启整个 Orion。

iOS 全屏播放后字幕消失问题

iOS 自己的高贵特性，不是 bug。

iOS 的 Safari 内核不支持 Fullscreen API：

FullScreen API 即是“全屏 API"，可以让视频播放器全屏时保留 HTML 实现的控制栏、进度条、字幕和弹幕等功能，如果不支持，全屏时则会被强制由系统的播放器接管，类似“画中画”，相当于把视频的投射外部播放器来播放，HTML 实现的东西被留在浏览器里面。

丢那星代代 iPhone 吹得秒天秒地，这个功能还以省电为由不实现。

绕过方法是“伪全屏“，相当于桌面浏览器按 F11 那种全屏。

在手机横屏时，Dualsub 会让播放器区域拉伸到屏幕宽度，屏幕高度则需要用户来解决，也就是隐藏地址栏和工具栏。

1. 在 Orion 设置里，在“外观”里取消”滚动时隐藏工具栏“。
2. 横屏手机后，点击地址栏上的网站图标，选择”隐藏工具栏“。
3. 滚动一下页面，让播放器区域对齐屏幕顶部。

2023-10-28 更新： Safari 17.2 开始支持 Fullscreen API。

[NingJay]

提供一个方式可以避免重启, 手动更改orion的UA为macos的chrome就好了

[muzuiget]

理论上改 UA 不可能改变 WebExtensions API 的行为。