[TASK] Add documentation, cleanup and interface amendment

[kdambekalns]

This adds documentation to the package, does some cleanup to the code and finally transforms the MailerInterface from a marker interface into a proper contract by adding the methods that needed to be implemented anyway.

[aertmann]

:+1: looks good