Looks like this is caused due to the fact that Obsidian itself can't recognize that the file is linked - the plugin @noonesimg will have to ensure that the files in their custom code blocks are linked in Obsidian's standard and added to app.metadataCache.resolvedLinks.
Closing since this issue is out of scope for Transcription - @djmango can offer some help to @noonesimg to solve this issue on their end if so desired.
Looks like this is caused due to the fact that Obsidian itself can't recognize that the file is linked - the plugin @noonesimg will have to ensure that the files in their custom code blocks are linked in Obsidian's standard and added to app.metadataCache.resolvedLinks.
Closing since this issue is out of scope for Transcription - @djmango can offer some help to @noonesimg to solve this issue on their end if so desired.
https://github.com/djmango/obsidian-transcription/issues/9#issue-1552072711