Set up analytics

[jillpe]

Follow the instructions: https://github.com/notch8/playbook/blob/main/samvera/hyku/how-to/google-analytics.md

Let us know if anything is unclear. The final draft will get added to Hyku as a wiki.

Acceptance Criteria

• [ ] Analytics environment variable is applied and recording analytics features

[jillpe]

Waiting for the production environment to be set up