Add WillPopCallback only if canPop returns true

[souzavitor]

With this change a nested Nuvigator will use WillPopScope to override the pop behavior only when it contains more than route in the history stack.