weblate i18n request

[NeKoOuO]

Describe your suggested feature

Need this for translation.

Other details

No response

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.
• [X] I have written a short but informative title.
• [X] If this is an request for a feature in the original Tachiyomi, I am opening because multiple versions of Yōkai have been released without this feature.
• [X] If this is an issue with an extension, or a request for an extension, I should be contacting the extensions repository's maintainer/support for help.
• [X] I have updated the app to version 1.8.5.12.
• [X] I have checked through the app settings for my feature.
• [X] I will fill out all of the requested information in this form.

[infyProductions]

The way that I updated the translation is editing the corresponding strings.xml and plurals.xml manually via tree/master/i18n/src/commonMain/moko-resources and update the strings manually using the built-in text editor one window and the Weblate page (of J2K or Mihon) on the other window.

This might be helpful since there's a lot of changes to the base strings that either doesn't exist or isn't being used.