To estimate nutrition facts of recipes, take into account comestibility and cooking factors

[stephanegigandet]

See https://sante.gouv.fr/IMG/pdf/bilan_etudes_pilotes_nutri-score_rhf.pdf

For a recipe where we have a quantity of raw ingredients, we need to apply those factors:

• the ratio of what is effectively eaten
• the reduction of water when cooking (or the reverse: addition of water when we cook pasta, rice etc.)

Those factors should probably not be used for food products: we can assume that ingredients % are listed for the prepared (e.g. cut and cooked) ingredients.

[github-actions[bot]]

This issue has been open 90 days with no activity. Can you give it a little love by linking it to a parent issue, adding relevant labels and projets, creating a mockup if applicable, adding code pointers from https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-server/blob/main/.github/labeler.yml, giving it a priority, editing the original issue to have a more comprehensive description… Thank you very much for your contribution to 🍊 Open Food Facts