Ensure `ojo_auth()` will create a `.Renvironment` file if one doesn't already exist

[brancengregory]

if (!fs::file_exists(...)) {

}

[andrewjbe]

Can solve this and #128 with two if (!fs::file_exists(...)) { ... } statements