component editor form - label improvements

[pennyl67]

In the editor form for components, not all the elements have the correct value, e.g.:

• under distribution Info, change "document distribution" to "component distribution"
• change "web service" outside the first drop-down menu to "component distribution form" As a general rule, use the "label" for each element and value; if something is missing, pls let me know to add for @courado (I think)

[courado]

Again front-end issues in omtd-platform