Observation counts for <= 1 month period are zero

[rod-glover]

This likely occurs because the month indexes run from (start month) to (end month -1), hence no months within same month.

Possible solutions:

• Include all of any month in the range
• Display a range (min <= count <= max)
• Estimate using fractional months