docs(readme): rm newmodel as it is default

[JonGilmore]

From what I've read, it looks like newmodel is the default behavior now, and this is no longer necessary to include. Here's where I saw that message: https://github.com/merbanan/rtl_433/pull/1546#issuecomment-720301219

[deviantintegral]

Thank you!