Fix Poller poll to handle empty case

[clintlombard]

Without this polling an empty Poller would panic:

panic: runtime error: index out of range [0] with length 0