Add link to main docs in docs/options/ja, Remove unneeded lines

[gazayas]

1. Remove unneeded lines in the Japanese text
2. Add link to main docs page

👍

[presidentbeef]

Thanks!