add a test showing that unknown events are handled

[tgummerer]

We want to make sure unknown events from the engine (e.g. events that are newly added) don't break the use of the automation API in dotnet. Add a test to verify just that.