Add pytest marks funsor.testing.requires_backend, excludes_backend

[fritzo]

This adds pytest marks @requires_backend and @excludes_backend to make it easier to write backend-specific tests.