Fixed issue where string-keyed maps used wrong test function

[bkuehnert]

Proto map types use #'eq as a test function for all key types except strings, and use #'equal for strings. The deserialization code was using the default, #'eq, for all types. This fixes that.