node status updates on machine-pools page, but not in `explore cluster` -> `nodes` page. Node statuses do not match.

[slickwarren]

Setup

• Rancher version:v2.7-head (c567ef3)
• Browser type & version: chrome

Describe the bug

if a cluster's nodes are changing states, the states appear to only update on the cluster management -> select cluster -> machine pools page, and not on explore cluster -> select cluster -> nodes for all states except active and unavailable

To Reproduce

• deploy a k3s cluster with dedicated nodes-per-role
• wait for the cluster to get to an active state
• edit the cluster.yaml and add the following to the rkeConfig section:

  machineSelectorConfig:
  - config:
    kubelet-arg:
      - 'streaming-connection-idle-timeout=5m'
    flannel-conf: /tmp/fake.conf
    flannel-iface: eth0
    kube-proxy-arg: feature-gates=CSIMigrationAWS=false
    resolv-conf: /tmp/resolv.conf

• observe that one more more nodes go into an updating or reconciling state
• immediately check the status from explore cluster -> select cluster -> nodes

Result node states do not match.

Expected Result

expecting node states to match.

Screenshots

[gaktive]

Need to review the expected behaviour for both pages since on one hand, this could be by design.