[FEA] Add Graph spectral clustering methods

[trxcllnt]

Adds the cuGraph spectral clustering methods, refactors Graph to support both COO and CSR formats internally.