Hotkeys are not disabled when cursor is in text field

[Rot127]

Environment information

• Operating System: Fedora 40
• Cutter version: 2.3.4
• Obtained from:
  • [ ] Built from source
  • [x] Downloaded release from Cutter website or GitHub
  • [ ] Distribution repository
• File format: ...

Describe the bug

If the cursor is in a text field (e.g. in the Console to type Rizin commands) the hotkeys are not disabled. This means letters like s or g can not be typed. Because pressing them performs the hotkey action (for s: select the symbol search).

To Reproduce

1. Start Cutter
2. Click into the symbol search (Type flag name or address here)
3. Type letter s
4. Letter is not written

Expected behavior

hotkeys can be typed in text fields.

Screenshots

Additional context

[karliss]

Duplicate of #3388

Only affects the QT5 appimage build. Works fine in the qt6 appimage build.