Subscene

To install, simply do:

$ pip3 install git+https://github.com/rnbdev/subscene-dl

To use (with caution), simply do:

$ subscene Silicon.Valley.S04E02.720p.mkv

After you select the subtitle, the subtitle will be saved in the same directory with same filename with srt extension.