Return only commands when completing help command's argument

[st0012]

The command only takes command names as arguments, so we should only return command names as candidates.

This will help users find a command faster as completion will be another useful hint too.