search

sanskrit-lexicon / GreekInSanskrit

Provide missing Greek text for the Cologne digitizations of Sanskrit dictionaries.
0 stars 1 forks source link

Greek in MW72, part 4 #20

Closed funderburkjim closed 2 years ago

funderburkjim commented 7 years ago

This continues the work of #16.

funderburkjim commented 7 years ago

@jmigliori Thanks!

It will take me a few days to get all your wonderful Greek corrections processed. Then, I'll get the next batch of mw72 ready.

BTW: I got via an email a question from you:

Is there a way to get the highlighting for this batch?

But don't find the question here. Did you find answer to your question?

funderburkjim commented 7 years ago

@jmigliori

I need to add your name to the mw72header.xml as a contributor.

How should I refer to you there? (Dr. J. Migliori, Jonathan Migliori, ...?)

jmigliori commented 7 years ago

I remembered the highlighting URL from the previous batch and then deleted my query. I got a 404 error from the link though, but by that point I was far enough along that I just went without the highlights.

“Jonathan Migliori” is fine; I called it a day with academia after my Master’s.

On Monday, May 1, 2017, funderburkjim notifications@github.com wrote:

@jmigliori

I need to add your name to the mw72header.xml as a contributor.

How should I refer to you there? (Dr. J. Migliori, Jonathan Migliori, ...?)

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub, or mute the thread.< https://ci5.googleusercontent.com/proxy/2jgRR4MeeKZblj3ChXZATg1EPWFd3dMhe6xfapoRXfQI3VD1BBUbZv7BASb0XTBiATIT4PJevnMR2Qm7yR-JZ1SnpxiKdrYJbZP24HkzwvK827R1g7nWaSMdWEIgAXt3qJa9LXa7TyaCq7QiuBKAuAanXrBLjw=s0-d-e1-ft#https://github.com/notifications/beacon/ALYirZnWhM5GrzFNKU4_tSz1Sji7LQqeks5r1jccgaJpZM4MrCGQ.gif>

funderburkjim commented 7 years ago

These are now installed.

@jmigliori I'll prepare the next batch soon. Also will look into the 'green highlighting' problem you mentioned.

Note to self: I need to identify the Arabic cases for @jsonreeder .

drdhaval2785 commented 3 years ago

I guess the other issues are sorted out. Corrections have been made. Arabic cases in ArabicInSanskrit repositories. Time to close?

Highlighting is not an important item. The core work was done. Right @funderburkjim ?

funderburkjim commented 3 years ago

Currently, there is a very small number of lines (27) in mw72.txt which have <lang n="greek"></lang> indicating unmarked Greek text.

6 of these are in the preface.

We should prepare something so @jmigliori can have the context required to get these filled in.

gasyoun commented 3 years ago

6 of these are in the preface.

So almost done, let us whait.

Andhrabharati commented 2 years ago

I had filled up all the remaining greek text in MW72 and posted my work; so the issue can be closed now.

funderburkjim commented 2 years ago

Refer: https://github.com/sanskrit-lexicon/mw72/issues/5

Andhrabharati commented 2 years ago

As the Greek text (in my recent three big "B-works") is being thought of proofed by @jmigliori once, I would suggest that MW72 strings also be seen once again.

I had seen that more often than not, the punctuation mark (mostly , and ;) are missed after the ending Greek tag.

Also observed some errors in the greek accents, as mentioned above sometime back recently.