[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate

[pre-commit-ci[bot]]

updates:

• github.com/tox-dev/pyproject-fmt: 2.2.4 → 2.4.3
• github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.6.9 → v0.7.0

[github-actions[bot]]

A PR has been generated to the instance repo: https://github.com/scverse/cookiecutter-scverse-instance/pull/159

You can check out the PR to preview your changes in an instance of the cookiecutter template. The PR will be kept in sync with this PR automatically.