Add automated release support

[prigotti]

• Setup GoReleaser configuration to build and release binaries
• Add GitHub Actions workflow to release based on new tags
• Move dist/ configuration examples to example/
• Update version.Version variable with commit tag as ldflag